A Londres, en 1892, Indira travaille dans les mines de charbon avec son petit frère Eliott. Comme tous les enfants de la cité ouvrière, elle descend tous les jours dans les galeries sans protester, jusqu'au jour où Eliott disparaît. Elle se lance alors dans une quête pour le retrouver. Dernière partie du diptyque.