En 1950, deux bandes rivales s'affrontent : les filles en socquettes blanches, de bonne famille et sous la protection du curé, et les garçons dits les chats crevés, qui jouent à la guerre dans le terrain vague et dont la principale occupation est d'attaquer les chats et les filles. Mais pour sauver le terrain vague et le jardin du curé de promoteurs véreux, ils signent une alliance.