A Mageronce, professeurs et apprentis préparent la défense de la vieille école des Arpenteurs. Mais certains vétérans, convaincus de la défaite à venir, rejoignent les lignes ennemies. Au même moment, le Concitre est en ébullition. Les maîtres effectuent des recherches sur l'histoire mystérieuse des Chiffonniers.