Pourquoi Kim, une petite Birmane arrachée à son pays en guerre et placée dans l'école de Ludo, est-elle aussi méchante avec tout le monde ? Par-delà les barrières de la langue et de la culture, les enfants vont-ils se comprendre ? Lors d'une classe verte transformée en randonnée sauvage, l'inspecteur Castar, le héros de BD, sera la clé pour résoudre cette histoire.