C'est l'anniversaire du prince de Motordu. Ses enfants, Marie-Parlotte et Nid-de-Koala l'emmènent en forêt, où l'évènement sera fêté avec son ami vert cerf, venu pour l'occasion.