Bertus le sanglier a invité ses amis à pique-niquer. A la suite d'un malentendu, il se fâche avec ces derniers et les chasse de chez lui ! Lorsqu'un incendie se déclare, Mister Bonflair est là pour résoudre le mystère.