Nalhalla, grande cité des Royaumes libres, grouille d'infâmes bibliothécaires prêts à tout pour sceller la paix entre les camps ennemis. Alcatraz s'en méfie, sont-ils sincères lorsqu'ils le complimentent ? Jouent-ils un double jeu ?