A partir d'expressions proches de l'univers enfantin reprenant fruits, légumes ou animaux, telles que avoir un coeur d'artichaut, un petit pois dans la tete, un chapeau melon, un chat dans la gorge, des fourmis dans les pieds, l'auteur illustre ces mots, ce qui anime, au fil des pages, un personnage drole.