Sur un mode ludique, le professeur Gamberge apporte des réponses simples aux questions que se posent Charlotte, Rita et Léo, sur le rôle des Canadair dans la lutte contre les feux de forêt, leur poste de commandement, le pilote ou les réservoirs.