Chargé de retrouver Adèle, perdue dans le Lailleurs, Miloche quitte l'arbre-grotte où il avait trouvé refuge. Il découvre, gisant sur le sol, la bête qui a failli tuer Antoche et qu'une flèche lailleurienne a terrassée. Miloche est prêt à tout pour découvrir quel est ce Lalleurien qui a voulu le sauver. Deux histoires illustrant le thème de la fraternité.