La mystérieuse Singrid fait sa rentrée à l'Académie Bergstrvm. Mais elle se heurte rapidement au caractère bien trempé d'Alexa. Heureusement, les Kinra girls décident de continuer leurs explorations, à la recherche du trésor caché.