Lily invite à une visite de sa ville et fait découvrir sa famille, la statue de la Liberté, les gratte-ciel, le fleuve Hudson, sa maison, ses amis et la fête d'Halloween. Avec des mots-clés en images, la traduction des textes à la fin de l'ouvrage et sur Internet, l'enregistrement des textes anglais en accès gratuit.