Après avoir vengé la destruction de leur village par les terribles Vikiens du Nord, Atlas et Axis sont partis en Orient à la recherche du peuple oublié des Tarses. Tandis qu'ils tentent de trouver l'Os magique de Khimera, clé de la légende de la gamelle d'abondance, ils sont embrigadés dans une guerre.