Charles-Henri doit aller au bout de l'exécution de François Damiens, mais promet d'abréger ses souffrances. Mais son oncle Gabriel ne l'entend pas de cette oreille et le supplice dure plus longtemps que prévu.