Le narrateur, ne trouvant plus ses clés, dort à l'hôtel. Il n'y a pas de message sur son répondeur, hormis celui de Marge qui lui donne un rendez-vous à la piscine. C'est là qu'il rencontre Flore qui attend un enfant