Petit Tonnerre n'est plus dans son corral : il a répondu à l'appel de l'Esprit du peuple des chevaux et va subir une série d'épreuves initiatiques qu'il traversera victorieusement...