Alors que les sbires obscurs semblent proches du sceau d'Unurtha, Jonas et sa guide Raya arrivent à la cité du Sommet des rois. Conduite de force devant le roi son père sur ordre de sa soeur Vena, Raya ne parvient à leur faire entendre raison. De son côté, Jonas se perd dans le quartier des scrats en tentant d'échapper à ses poursuivants.