Tugdual, Zoé et Mortimer sont recueillis par Robert Fowler, le dirigeant de l'Ordre, qui leur révèle que des gouvernements sont en relation avec des êtres venus d'une autre planète. Ces derniers sont divisés entre les Conquérants, qui veulent coloniser la Terre, et les Coopérateurs, qui souhaitent retourner sur leur planète. Seule la fratrie peut aider les Coopérateurs.