1190, Chrétien de Troyes révèle l'existence du Graal. L'Eglise fait disparaître son texte pour lui substituer une version christianisée de la légende. 2016, un rapport secret du Vatican annonce que l'effondrement de l'Eglise est inévitable. Le pape décide de mettre la main sur le Graal. De son côté, l'inspecteur Marcas tente de récupérer une sépulture déviante qui permettrait de percer son énigme.