Comme d'habitude, Bertil passe ses vacances chez sa grand-mère à Aubervilliers. Mais cette année, son séjour est différent car cette dernière a fait un accident cérébral et ne reconnaît plus les gens. Alors qu'il entreprend de désherber le jardin en friche pour se rendre utile, il fait une macabre découverte.