Les vacances des jumelles Albane et Joyeuse sont gâchées par la disparition du chien truffier du voisin. Hercule, leur chat, découvre qu'il a été enlevé et décide de mener l'enquête.