En séjour dans les Alpes avec leur classe, Jack, Max et Toddy, des collégiens anglais, s'initient au snowboard et à la langue française, et, surtout, découvrent qu'une classe de filles réside dans leur hôtel. Entre Jack et Mouse, le coup de foudre est immédiat mais le jeune garçon manque d'assurance et Roland, son rival, en profite. La belle et populaire Lauren a jeté son dévolu sur Jack.