L'artiste Olive a dessiné un grand soleil. Ses comparses sont bien installés, mais rapidement ils ont chaud. Alors, il prennent un ventilateur. Celui-ci souffle tellement fort que Raoul s'envole avec le parasol. La bande se lance à sa recherche mais le méchant coup de soleil les menace.