Alsace, octobre 1826. Gaspard s'améliore en sculpture dans l'atelier de son père, tandis que son ami Basile et les autres bateliers strasbourgeois éprouvent des difficultés. Ces derniers s'inquiètent également depuis que les habitants d'un hameau avec lesquels ils se sont liés se plaignent de maux divers. Le village serait maudit, et les compagnons de la cigogne décident de découvrir la vérité.