Inès enquête sur les raisons de l'attentat qui a failli coûter la vie à son grand-père Casimiro Pozuelo, paisible retraité espagnol. Elle se penche sur son passé et découvre de terribles secrets. Inspirée de faits réels, une plongée au coeur des années noires de la guerre menée en France contre les indépendantistes basques, de 1983 à 1987.