En tentant de mettre fin au combat entre Yato et Bishamon, Kofuku a ouvert une faille qui permet aux ayakashis de déferler sur le monde. Pour protéger Hiyori du danger, Yato décide de s'éloigner d'elle. Pendant son absence, Kazuma, le navigateur de Bishamon, découvre la véritable identité de la jeune fille.