L'apprenti druide Carantos, fils d'un riche Gaulois d'Avaricum, part avec ses maîtres chez le grand druide Diviciacos. Mais, sur leur chemin, ils passeront près d'Alésia, une ville convoitée par les Romains.