Le Royaume-Uni souffre d'une pénurie de thé aux conséquences préoccupantes : les Preshauns ne contrôlent plus leur bestialité, les incidents se multiplient et les humains voient des choses qu'ils ne devraient pas voir. Fourmille et Yuri sont envoyés en mission dans la capitale britannique.