Anatole provoque sans arrêt des catastrophes à l'école, à la maison ou dans la rue. En mission avec son ami Jason, il veut retrouver un vélo volé, résoudre une énigme sur des nains de jardin ou encore trafiquer une course d'orientation.