Un cygne vient s’écraser au pied de la maison Astro et, à minuit, se transforme en une belle princesse. Cette dernière lance un appel de détresse en révélant les mauvais traitements qui sont infligés aux pensionnaires du Robot Park. Caudrine se rend au parc pour recueillir les témoignages des autres robots mais ces derniers ne se montrent pas très loquaces par crainte des représailles du directeur du parc. Un robot du nom de Frankenstein s’est échappé du laboratoire dans lequel il était en cours de conception. Cyrius saute sur l’occasion et parvient, avec une certaine chance, à mettre sous ses ordres le colosse. Il fait alors commettre à son nouveau complice toute une série de méfaits et vols si bien que la population éprouve désormais la plus grande méfiance envers les autres robots.