Pour aider Arima, l'amoureux de sa maîtresse, qui se retrouve dans une situation difficile, le teckel Chocotan révèle son don secret, celui de pouvoir parler. Chocotan rencontre Milou, la vieille chienne d'Arima, ainsi qu'une jeune femme qui la confond avec un autre animal.