Jules et Chloé ont intégré l'école des détectives. Leur premier cours consiste à faire une filature. Ils se rendent au zoo. Ils apprennent à être discrets, à repérer les indices, à déchiffrer des énigmes complexes et à travailler en équipe.