La suite des aventures de Monsieur Véloutre, qui tient un magasin de vélo-café, réputé pour ses pizzas et ses pancakes, et de ses clients. Lorsqu'une journaliste, qui est aussi une loutre, vient interviewer le commerçant, les clients les confondent. Un sentiment de rivalité naît entre eux et se poursuit lors d'une course de cyclo-crosse.