Depuis trois ans qu'il travaille pour la CIA et en raison de ses succès dans des opérations sensibles de contre-espionnage, André Passy, alias le major Jack Colby, est promu officier traitant. Le jeune Béarnais se retrouve plongé dans l'univers de la cybercriminalité et de l'espionnage industriel.