Une histoire d'amour prend forme entre Tammie et Shafer, tandis que Zeph révèle ses sentiments pour Amy. Celle-ci découvre des informations étonnantes sur les liens entre Oliver et une mystérieuse organisation militaire, faisant planer une potentielle menace sur ses amis.