Le Festival des récoltes, une épreuve de survie, débute. Pour gagner, les élèves de première année de Babyls doivent récolter un maximum de points dans la jungle. Iruma et Lied prennent du retard et tentent de le rattraper pour prouver leur vraie valeur.