Toupie Vennastin, l'amie d'enfance de Koli, est devenue femme de rempart au village de Mythen-Croyd. Lorsqu'une maladie fait son apparition, son grand-père, conscient de perdre ses moyens, lui confie son tech afin qu'elle puisse prendre soin de la communauté, ce qui la met en danger de mort. En parallèle, Koli et Ursula avancent vers Londres, où se trouve la source du signal de l'épée d'Albion.