Depuis son retour de l'enfer des miroirs, Kô n'a pas le moral. Voulant lui changer les idées, Nene l'invite à la fête des étoiles. Accompagnés d'Hanako, ils se rendent à celle qui est organisée dans le monde des esprits, normalement interdite aux humains. Tous deux espèrent réaliser leurs espoirs grâce aux papiers à voeux colorés qu'ils comptent suspendre au grand bambou, selon la tradition.