Tom, Léa, Marcelin et Will découvrent un vieux coffre noir sur le chantier d'une mine. Ils l'ouvrent chacun leur tour, découvrant peu à peu l'étendue de ses pouvoirs. Un jour, Mollard Boy, le voyou pyromane qui a empoisonné leur enfance, revient en ville.