Petite Boucle d'or rêve de faire un tour chez les trois ours qui habitent dans la forêt. Qu'à cela ne tienne, Adam le savant peut l'y emmener.Il plonge dans le livre, et les voilà partis. Mais les ours ont disparu ! Nos deux petits enquêteurs sauront - ils les retrouver ?