Shijima accepte d'aider Nene à retourner dans la réalité mais ils doivent faire vite avant que la sortie ne se referme définitivement. Cependant, un dernier obstacle se dresse devant eux en la personne d'Hanako. Nene lui fait alors plusieurs révélations dans l'espoir de lui faire changer d'avis.