Après avoir vaincu Jaalab, Natan et Shaé se rendent à Paris pour défier Onju mais leur rencontre avec un guide aveugle, Emiliano, les sépare en chemin. Onju fait prisonnier l'oncle de Natan sur l'île de la Réunion et parvient à empoisonner Shaé.