Brest, 1950. Tandis que la ville est en cours de reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, la famille Quélennec vit dans une maison prêtée par l'armée américaine. Louise et Gaspard, les enfants de Jean et Suzanne, sont respectivement passionnés de journalisme et de jazz. Leurs parents achètent un hôtel-restaurant-salle de bal au cœur du centre-ville. Suivi d'un dossier documentaire.