Angoissée, Komi effectue son premier voyage scolaire à Kyoto. Tadano tente de la rassurer. Elle a de nombreux amis depuis la rentrée et ce séjour lui permet de se faire de bons souvenirs.