Mise à pied depuis trois ans, Céleste Ibar est de retour à la PJ de Nantes. Accompagnée du lieutenant Ithri Maksen, elle enquête sur la mort d'Augustin Koperra, jeune prodige du ballon rond de 15 ans, dont le corps a été retrouvé encastré dans une écluse.