Haute-Bavière, 1889. Gabriel Votz, après avoir retrouvé Grégoire, cherche toujours Rose. Persuadé qu'elle est détenue au château de Werdenfels, siège de la confrérie, il s'y rend et doit affronter Jonas, mystérieux esprit qui dirige la forteresse. Au fil des découvertes sur Jonas, Gabriel en apprend plus sur son propre passé.