A chaque fois qu'il essaie de s'endormir le lapin César est dérangé par le marteau d'un oiseau, le casse noix d'un écureuil, la balançoire d'une souris, ou un monstre caché sous son lit qui voudrait bien dormir lui aussi.