Nick reçoit une proposition d'embauche dans un prestigieux cabinet d'avocats. L'accepter réglerait la plupart de ses soucis mais l'éloignerait de Noah, qui a plus que jamais besoin du soutien du jeune homme pour lutter contre ses démons intérieurs.