Quand Arman Bajalan, ancien interprète de l'armée américaine en Irak réfugié aux Etats-Unis, découvre le corps d'un homme sur la plage d'Ocean View, en Virginie, il comprend que son passé le rattrape. L'enquête mène Catherine Wheel et son nouveau coéquipier, le sergent Lamar Adams, à Sally Ewell, une journaliste enquêtant sur une société militaire privée en passe de décrocher un juteux contrat.