Dans le Nord de la Suède, une bombe explose, un journaliste meurt, une adolescente disparaît. Sur le pied de guerre, Svala reçoit l'aide de sa tante Lisbeth Salander, sur la piste de Plague, son ami hackeur qui ne donne plus signe de vie. Dans une région hantée par des prédateurs de l'exploitation minière, elles retrouvent Blomkvist, devenu rédacteur en chef du journal local.